Il arrive (trop régulièrement) que, pour une raison inconnue (appelons-ça un bug, c’est plus simple), des utilisateurs qui s’authentifient à l’aide d’un compte Open Directory sur un serveur VPN tournant sous Mac OS X Server ne puissent plus se connecter. Il leur est alors répondu que le serveur VPN ne répond pas correctement. Curieusement, les comptes locaux du serveur arrivent toujours à se connecter.

Si cela vous arrive, tentez tout d’abord simplement de redémarrer le service Open Directory. Pour cela, le plus simple est de cocher la case Activer SSL dans Server Admin > Open Directory > Réglages > LDAP. Enregistrez la modification, puis décochez la case et enregistrez à nouveau immédiatement.

Si cela ne suffit pas, il faudra peut-être réinitialiser un compte spécifique du serveur. Pour cela :

– Ouvrez le Gestionnaire de groupe de travail ;
– Dans le menu Présentation, cochez Afficher les fiches système ;
– Dans la liste des utilisateurs Open Directory (branche /LDAPv3/127.0.0.1), cherchez l’utilisateur de UID 57 : son nom est VPN MPPE Key Access User.

– Sélectionnez-le, et… supprimez-le.
– Stoppez le service VPN (avec Server Admin, ou en utilisant la commande sudo serveradmin stop vpn.
– Ouvrez le Terminal, et tapez la commande suivante :
sudo /usr/sbin/vpnaddkeyagentuser /LDAPv3/127.0.0.1
Validez en tapant votre mot de passe d’administrateur.
– Redémarrez le service VPN.

Si tout va bien, cela recréera la fiche VPN MPPE Key Access User et vos utilisateurs Open Directory pourront enfin se connecter en VPN.